CUPCAKES&SHOPPING

 Hola guapas! Bueno ayer tuvimos una tarde movidita, merienda en Las Manolitas y luego de compras por la calle Gerona y alrededores. Nos lo pasamos genial y aprovechamos para hacer algunas fotitos! En breve os mostraré mis adquisiciones. Besitos!

Hey lovelies! Yesterday we had a wonderful afternoon, coffee and cupcakes in "Las Manolitas" and then shopping in the downtown. We really had a great time and we made loads of photos! I will show you my new clothes in a few days. Kisses!

FALDA/SKIRT: Mango
BLUSA/BLOUSE: Massimo Dutti
SANDALIAS/SANDALS: Zara
BOLSO/BAG: Bimba y Lola

DRESS/VESTIDO: Raquel Parodi
CUÑAS: Zara
BOLSO/BAG: Bimba y Lola

COFFEE, PLEASE

Hola bombones! Bueno hoy quería enseñaros este vestido que me compré en Madrid, me encanta el corte que tiene y creo que favorece muchísimo. Es ideal para cualquier tarde de verano y muy fresquito, además de que realza la cintura. Lo he combinado con estos accesorios para darle más vida al conjunto, ¿qué os parece? Un besito!

Hey sweeties! Today I wanted to show you this dress, which I bought in Madrid. I really like its shape because it fits perfectly. It is ideal for a summer afternoon and it has a princess look. I had used this accesories because I wanted to give more life to the outfit. Do you like it? Lots of kisses

DRESS: Hollister&Co

BAG: Bimba y Lola

SANDALS: Primadonna Collection

PHOTOS BY: Elena Tebar

BLACK&GOLD

Hola guapis! Bueno hoy traigo un vestido con peplum (no he podido evitar caer en esta tendencia) aunque es un peplum chiquitito, que creo que a mí me favorece más. Esta temporada lo veremos en camisetas, faldas y vestidos, así que espero que os guste! Besitos!

Hey sweeties! Today I show you a peplum dress which I love. The peplum trend is very important in this new season and we will see the peplum in t-shirts, dresses and skirts, so you better like it! Lots of kisses

VESTIDO/DRESS: Zara
ACCESORIOS/ACCESORIES: Essentials Formul@ Joven
ZAPATOS/SHOES: Saxo Zapatos
BOLSO/BAG: Tienda local

ATEMPORAL

Hola guapis! Bueno hoy traigo un look muy clásico, porque lo clásico nunca falla y me encanta tener unos cuantos ouftits de este tipo en mi armario. Lo bueno de este tipo de ropa es que está siempre al día y es muy fácil de combinar. ¿Os gusta? Un besito enorme!

Hey sweeties! Today I want to show you a classic look, because I like them very much and you can use them for a long time, they aren't old-fashioned like the season clothes. I have chosen this one, but I have different ones in my wardrobe. Do you like it? Lots of kisses

POLO: Polo Ralph Lauren

SHORTS: Abercrombie & Fitch

BELT: Abercrombie & Fitch

BAG: Longchamp

SHOES: Tommy Hilfiger

Mi fotógrafa lleva vestido y cuñas de ZARA y bolso de Bimba y Lola! Gracias Elena!

My photographer is wearing a dress and a pair of shoes from ZARA and a bag from Bimba y Lola! Thanks Elena!

I FELL IN LOVE (WITH MY DRESS)

Hola bomboneees!! Bueno aquí sigo cumpliendo lo prometido, con este vestido que compré en  ESTHER WALLS. La verdad es que me encantó el corte que tiene, es muy original y sienta genial. Además al tener estampado print animal, encaja perfectamente en la nueva temporada. ¿Os gusta? Un besazo!

Hey sweeties! As I promised, this is the second dress I bought from ESTHER WALLS. I really like its shape and it fits perfectly! You can wear it both with sandals or high-heels, it would always be perfect. The print animal is really nice because it seems new season. Loads of kisses!

DRESS/VESTIDO: Esther Walls

TACONES/HIGH-HEELS: Zara

PULSERA/BRACELET: Formul@ Joven

BEACHING

Hola chicas!! Hoy os traigo un outfit playero, porque con este calor es lo que más pega! Bueno, como podéis ver, me he unido a la tendencia de los bikinis con volantitos… sientan genial! La pamela me la compré en Madrid y la verdad es que es una compra genial, práctica y con mucho estilo. Un besito enorme!

Hey sweeties! Today I bring you a look for the beach that you can copy for this purpose. I like very much the flounces in the bikinis, do you? I bought the picture hat in Madrid and I love it, very useful and stylish. Lots of kisses! I’ll come back soon!

BIKINI: Blanco

SHORTS: Zara

CHANCLAS/FLIP-FLOPS: Ipanema

PAMELA: Andene

BOLSA/BAG: Cosmopolitan (magazine)

gracias Elena por las fotos! thank you Elena for the photos!

JUST MY DRESS

 

Hola bombones!! Lo prometido es deuda, así que aquí os traigo uno de los vestidos que me compré en Esther Walls. Elegí el azul porque combina mejor con mis ojos y la verdad es que me gusta el resultado, es cómodo y la espalda abierta le da un toque especial. No me arriesgué demasiado con los zapatos, el negro nunca falla. En breve podréis ver los otros! Besitos y disfrutad de lo que queda de fin de semana (si el calor lo permite).

Hey sweeties!! As I promised, I show you one of the dresses that I bought at Esther Walls. I chose the blue one because it combines with my eyes and I like the outfit, comfortable and showing the back. I didn’t risk much with the shoes, black is always right when it comes to difficult colours. You will see the other dresses soon! Lots of kisses and enjoy the rest of the weekend (if the hot lets you!).

 

Elena y yo fuimos a Isla Marina y ella también lleva un vestido de Esther Walls. Nos lo pasamos genial allí!

Elena and I went to Isla Marina and she is also wearing a dress from Esther Walls. We had a really good time there!

VESTIDO/DRESS: Esther Walls

ZAPATOS/SHOES: MaryPaz

BISUTERÍA/JEWELRY: Fórmula Joven