martes, 31 de julio de 2012

WHITE AND KLEIN



Hola guapis!!! Este look me lo puse hace algún tiempo y me gustó mucho el resultado. Como veis, el azul Klein vuelve a ser uno de los protagonistas. Combinado con blanco, queda un look veraniego pero sin ser excesivamente ibicenco. El blazer es de Zara (cómo no!) y me gusta mucho el corte que tiene, sin contar que es de entretiempo y muy práctico. Los shorts son de Zara de la temporada primavera-verano y me gustó mucho la gasita que lleva por delante, puesto que parecen una falda, además son súper cómodos por su tejido elástico. Un besito y volveré pronto con otro outfit!




 

Hi sweeties!! I wore this outfit some time ago and I liked the result very much. As you can see, the blue Klein is one of the main protagonists. I have combined it with white to make a look useful for the evening and for the night too. The blazer is from Zara and I really love it, because you can use it both in summer and in spring. The shorts are very original because they seem a skirt at first, and they are very comfortable, I can tell. Lots of kisses and I will come back soon to bring more outfits!




 BLUSA/BLOUSE: Zara
SHORTS: Zara
BLAZER: Zara TRF
TACONES/SHOES: Zara
BOLSO/BAG: Mango
COLLAR/NECKLEACE: Formul@ Joven


lunes, 30 de julio de 2012

KLEIN AND BLOCK






Hola guapis! Hoy os traigo un look un poco más formal, y casi entero de Zara. El azul Klein es un color que me pierde, así que lo iréis viendo mucho en mis looks. Además se va a llevar en la próxima temporada! He decidido combinar este vestido con zapatos de colores llamativos porque haberlo hecho con accesorios del mismo azul hubiera resultado monótono. En verano hay que darle vida a este color, por lo que lo he aprovechado para suavizar lo llamativo de los zapatos. Las sandalias tienen una inspiración color block que me fascina, ¿quién dijo que es imposible combinar rosa y rojo? Muchos besos y disfrutad del verano!!



Hi sweeties! Today I bring a more formal look, almost a Zara total look. The main colour is the blue klein, which I personally love. You will see that colour in many of my looks, and I can tell you that is one of the colours that we will see in the next season. I have decided not to combine the dress with accessories in the same colour, but with these sandals with powerful colours. They are inspired in the colour block trend, who said that pink and red are impossible to combine? I hope you like the combination! Lots of kisses and enjoy the summer!



DRESS/VESTIDO: Zara
SHOES: Zara
BAG: Bimba y Lola
NECKLEACE/COLLAR: MiSaKo

domingo, 29 de julio de 2012

MENOS ES MÁS


Hola bombones! Llevo tiempo sin actualizar porque he estado un poco liada, pero ya vuelvo para quedarme otra vez! El otro día estuve de compras y poco a poco voy acostumbrandome a las tendencias de nueva temporada. Print animal y rojo parecen ser la combinación estrella. El estilo barroco también se está retomando, así como el gótico. Sin duda, la moda se renueva y vuelve otra vez a desempolvar antiguas tendencias. Así que rebuscar en el armario porque siempre podemos encontrar ropa que sacar de nuevo.
En cuanto al outfit de hoy, es muy sencillo y veraniego. Llevaba tiempo buscando unos shorts de talle alto y cual fue mi sorpresa al encontrarlos, tras buscar el Levi's o Pepe Jeans, nada más y nada menos que en Bershka! El low cost siempre es de utilidad. Espero que os guste! 



Hi sweeties! I've been a long time out because I've been busy, but I am definitely back again. I went shopping las week and I'm getting used to the new trends, like the red or the print animal. The gothic style is also coming back, the fashion is always surprising us. That is why we can look for old clothes in our closets and find useful items to wear again. 
Today's outfit it's very simple and comfortable. I had been looking for this kind of denim shorts for a long time, and I found them in Bershka. At the end of the day, we should never forget the low cost brands! I hope you like it!


BLUSA/BLOUSE: Benetton
SHORTS: Bershka
CUÑAS/SHOES: Zara
RELOJ/WATCH: American Eagle 




lunes, 16 de julio de 2012

REBAJAS EN MADRID

ALICIA: vestido Abercrombie and Fitch
YO: vestido Hollister, bolso Bimba y Lola

La semana pasada estuvimos una amiga y yo en la capital haciendo algunas (bastantes) compras. Recomiendo el centro comercial Xanadú (Móstoles) y el outlet Las Rozas Village, aunque en Bimba y Lola habían arramblado! También visitamos Abercrombie and Fitch, que se encuentra en la plaza Marqués de Salamanca (queda cerca andando de la calle Serrano) y la calle Fuencarral. Otra buena opción para encontrar todas las tiendas es subir por Preciados y recorrer la Gran Vía. No tiene desperdicio!

ALICIA: shorts Zara, bolso Zara
SARA: blusa Zara, bolso Bimba y Lola

Last week I went to Madrid with a friend to go shopping. We went to a big shopping centre located in Mostoles, which is called Xanadú and I strongly recommend. Another place to buy cheaper is Las Rozas Village, although if you want to buy something in Bimba y Lola you may find the shop almost empty! We also went to Abercrombie and Fitch, in Marqués de Salamanca's square and Fuencarral street. Another good option is the classic Preciados street and the Gran Vía. You will have a good time there!



 YO: blusa Zara, falda Zara, sandalias Zara, bolso Bimba y Lola




ALICIA: camiseta Mango, falda Friday's, sandalias Zara

ALICIA: camiseta Hollister
YO: blusa Benetton

domingo, 15 de julio de 2012

FLORAL

Hola guapas! Hoy he salido a dar una vuelta por el centro y me apetecía ir cómoda. Este ha sido el outfit que he elegido, porque me gustaba el contraste de los shorts con la blusa. Estos shorts son una delicia! Además de cómodos te permiten ir tanto casual como arreglada si se combinan con los accesorios adecuados! Y a mí las cinturas altas me pierden... un besitooo!








Hello sweeties! Today I went out in the downtown and I wanted to be comfortable. This is the outfit I have chosen because I liked the contrast between the neckleace and the blouse. This shorts are awesome! They are comfortable and you can use them for a casual or for an elegant look. Do you like them? Lots of kisses xxxx

BLUSA/BLOUSE: Zara
SHORTS: Zara
SANDALIAS/SANDALS: Primadonna Collection
BOLSO/BAG: Bimba y Lola
COLLAR/NECKLEACE: MiSaKo

sábado, 14 de julio de 2012

THINK IN GREEN

Hola de nuevo! Hoy nos vamos de cumpleaños y de fiesta por la tarde, así que he elegido este outfit, arreglado pero casual. Me he recogido el pelo para que se aprecie el palabra de honor (y porque hace un calor insoportable!): He combinado el vestido con accesorios negros y un collar color quisquilla que contrasta con el vestido. Un besito y buen fin de semana!











Hi again! Today I have a birthday party in the afternoon, so I have chosen this outfit, casual and elegant. I have chosen this hair because it is extremely hot and it shows better the dress. The accesories are black with an orange neckleace which contrasts with the dress. Lots of kisses and have a good weekend!



DRESS/VESTIDO: Friday's Project
CUÑAS/SHOES: Zara
CLUTCH: Primark
COLLAR/NECKLEACE: Tienda local 



viernes, 13 de julio de 2012

EL PRIMER POST

Al fin me he decidido a inaugurar el Blog! El título viene porque soy amante de ZARA y un amigo, un día, en vez de llamarme Sara me llamó Zara porque "siempre estás allí". Así que me dio la inspiración sin saberlo.
Y qué mejor para comenzarlo que este outfit tan veraniego! La verdad es que estos vestidos no me convencían a principio de temporada... pero como buena fashion victim he acabado cayendo y me encantan! ¿Qué os parece? He incluido accesorios llamativos para resaltar el negro, como las sandalias de leopardo que son must en la nueva colección!
Un beso y postearé pronto.

In the end I have decided to start my new Blog! The title has its history. One day, one of my friends called me Zara instead of Sara because "you are always there!". He doesn't know it, but he gave me the inspiration!

My first outfit is based in two main items. One of them is the dress. This kind of dresses are in all the shops in this season and, although I hated them at first, I have ended up loving them! The other are the sandals with print-animal, which are a "must have" in this new season. What do you think of the combination?

xxxx I will post soon! 





VESTIDO/DRESS: Friday's Project
SANDALIAS/SANDALS: Zara
BOLSO/BAG: Bimba y Lola
COLLAR/NECKLEACE: Formul@ Joven

Gracias a ELENA TEBAR por las fotos! Thank you ELENA TEBAR for the photos!